Knitting Kitten shopping bag

Zde je malý návod, jak si každý z Vás může vyzdobit nákupní tašku. Já jsem zvolila tematický obrázek Pletacího kotěte (Knitting Kitten).
This is a small DIY project how to do your own shopping bag. I decided to draw the Knitting Kiten by my own design.

DIY inspiration - Knitted dress by Jemma Sykes

Tak tomu se říká pletací profesionál. Nádherné pletené šaty od Jemmy Sykes nazvané "Elyzabeth", které byly vyrobeny pro Butcher Couture. A nejen že jsou krásné, ekologické, ale také ušlechtilé. Byly totiž vydraženy v aukci na podporu Breast Cancer Campaign. O lalá.... až já budu velká, budu taky tak talentovaná... Vítej v DIY nebi!
And that's what I call the knitting professional! These wonderful knitted dress by Jemmy Sykes called "Elyzabeth made for Butcher Couture. The dress is not only amazing and organic but also noble. It was auctioned off to support the Breast Cancer Campaign. Oh lala ... I would like to be so talented too. Welcome to DIY heaven!

Image:artisticthings.com

Image: http://trendland.net/wp-content/uploads/2009/05/fulzf5.jpg

Kdo chce mít taky takové šaty? / Who want's to have such a dress too?

Zimní čelenka s mašlí

Dovoluji si všem prezentovat i s návodem můj první pletací pokus. Zima už klepe na dveře, tudíž je čas na výrobu praktických doplňků. Vzhledem k tomu, že mám ráda včelku dívčí a roztomilé věci, rozhodla jsem se uplést čelenku to třeskuté zimy. Pokud plést neumíte, nebo nemáte nikoho, kdo to provede za vás, alternativně můžete pleteninu nahradit elastickou netřepivou látkou.

Knitting mania!

Image: http://louisedungate.files.wordpress.com/2010/05/grannies.gif

Rozhodla jsem se začít plést. Ano, slyšíte dobře. V okolí jsem sklidila udivené pohledy, proběhly i narážky na to, že pletou jenom stařenky. Pletla jsem naposled nejspíš v deseti letech a moje pokusy byly dost neforemné. Nyní jsem si troufla na tuhle disciplínu znova, poučena modernímu technologiemi jako je internet. Zcela nepřekvapivě je internet plný skvělých videí, podle kterých se naučí plést i téměř laici, jako jsem já. Moje výsledky uvidíte později, zatím se podělím o návody pro začátečníky:
I have started to knit. Looking like old granny I have learned how to knit from these Youtube videos. I am going to present the final products later in my DIY tutorials.