středa 14. prosince 2011

Lavender Body Butter

Kosmetické šílenství mě zachvátilo plnou silou. Kuchyň se proměnila v chemickou laboratoř a významné kosmetické formy se už třesou z konkurence. Náhoda taky chtěla aby v době mého kosmetického šílenství otevřeli pár metrů od bytu obchod se super surovinami. No není to znamení? Pro tentokrát jsem si nakoupila pořádnou zásobu surovin a pustila se do výroby levandulového tělového másla. Och jak jednoduché. Varování: Výroba přírodní kosmetiky omezuje Vaše výkony ve zkouškovém období.
I have a handmade cosmetics fever. The symptoms are: I changed the kitchen into the chemical laboratory and the cosmetics producers are afraid of competition. And moreover the new cosmetics material store was opened near to my house. Is it all coincidence? For this time I decided to make lavender body butter. Warning: Home production of natural cosmetics can endanger your exam period!



středa 7. prosince 2011

Fizzy lavender bath bombs

Přichází doba Vánoc a s ní i řešení vánočních dárků. Proto jsem začala hledat návod na pěkný dárek pro každého, v tomto případě pro každého majitele vany. Nakonec jsem našla skvělý návod na šumivé koule do koupele. Recept jsem si trochu vylepšíla, viz. níže. Doufám, že se bude líbit.

It's a Christmas time so I decided to create some Christmas gifts. I have found this Bath Bomb Fizzle tutorial. It's a great gift for everyone who has a bath. I have adjusted the recipe a bit and here are the results!



K původnímu receptu jsem přidala modrou potravinářskou barvu, malou hrst sušené levandule, 3 kapky přírodního esenciálního levandulového oleje. Použila jsem také umělohmotnou  formu ve tvaru srdce.
To the original recipe I have added, blue food color, small handful of lavender flowers, 3 drops of lavender essential oil (natural). I used also plastic heart mold.

úterý 6. prosince 2011

Bag with birds

Jelikož se naskytla situace, kdy jsem rychle potřebovala velkou tašku a žádná nevyla při ruce, rozhodla jsem se, že si jednu takovou rychle spíchnu. Při tom spěchu jsem nestíhala fotit, tudíž prozatím přikládám jen fotky a celý návod bude později.
I needed ungently a big bag this week so I decided to make very quick one. I was so hurry that I coudn't take pictures, but I 'll complete the whole tutorial  later.





Wool Ball Jewerly

Ve zkratce bych zde chtěla představit návrh na rychlé náušnice a brož s klubkem vlny. Všechen materiál bohužel nemám nafocený, ale myslím, že chytrým hlavám postačí o popis.
Shortly I'd like to present a painted jewerly tutorial. I don't have the pictures of each material, so I hope it's understandable.



středa 30. listopadu 2011

Origami birds

V mém obchůdku na fleru se objevily nový zástupci ptačí říše. K tvorbě této kolekce mne inspirovali origami zvířátka, které jsem převedla do 2D. Až budu vyrábět další, možná stihnu nafotit i návod.
There are new incomers in my Fler.cz shop. I was inspired by the origami animals. While I'm doing a new collection, I'll post some tutorial.




neděle 27. listopadu 2011

DIY inspiration - Knitted dress by Jemma Sykes

Tak tomu se říká pletací profesionál. Nádherné pletené šaty od Jemmy Sykes nazvané "Elyzabeth", které byly vyrobeny pro Butcher Couture. A nejen že jsou krásné, ekologické, ale také ušlechtilé. Byly totiž vydraženy v aukci na podporu Breast Cancer Campaign. O lalá.... až já budu velká, budu taky tak talentovaná... Vítej v DIY nebi!
And that's what I call the knitting professional! These wonderful knitted dress by Jemmy Sykes called "Elyzabeth made for Butcher Couture. The dress is not only amazing and organic but also noble. It was auctioned off to support the Breast Cancer Campaign. Oh lala ... I would like to be so talented too. Welcome to DIY heaven!


Image:artisticthings.com

Image: http://trendland.net/wp-content/uploads/2009/05/fulzf5.jpg
Kdo chce mít taky takové šaty? / Who want's to have such a dress too?

Quick DIY - No.4

Svetr s perličkami od House of Holland / Pearl sweather by House of Holland
Potřebujeme: svetr a velké bílé korálky, které našijeme na svetr.

Další inspirace: / Another inspiration:

Image: asos.com

Image: asos.com

pondělí 21. listopadu 2011

Quick DIY - No.3

Tričko s krajkou od Jason WU / Lace T-shirt by Jason Wu.


Triko + černá krajková stuha  - sešijeme dohromady

Colourblock clutch

Dnes jsem si připravila malý a rychlý návod, jak ozvláštnit jednobarevnou kabelku. Zvolená barva a umístění pruhu je jen pro ukázku, fantazii se meze nekladou.
Today I prepared DIY colourblock clutch tutorial. It's easy and quick. 


pátek 18. listopadu 2011

DIY Ideas - Fancy vintage hat

Jako velká obdivovatelka vintage stylu, jsem se rozhodla, že si pořídím na zimu fešný klobouček. Nová inspirace také vyplynula z mojí guilty pleasure - Gossip Girl ( ano smějte se, jsem ostuda) . Jelikož nemám tolik možností jako Blair Waldorf, rozhodla jsem se, že si klobouček vyzdobím sama. Po dlouhém hledání jsem ukořistila klobouček F&F, za neuvěřitelných 224,- ( kdo nevěří, ať tam běží a možná na něj ještě zbude). Takže klobouček je na světě, ještě jej nějak vylepšit a dámička je na světě...


I adore a vintage style so much, that I decided to have some nice winter fancy hat. My inspiration was also my guilty pleasure - Gossip Girl (I am so shamed:). I dont have so much money as Blair Waldorf, so I have chosen the cheaper option. I found today in F&F great black hat and now it's waiting for DIY.


Image:scarletscorpion.tumbrl.com


Image: blastfromafashionboy.blogspot.com


Image: next.co.uk
Image: filmbender.com



pondělí 14. listopadu 2011

Golden bracelet

Jelikož mám doma spousty nevyužitého materiálu, rozhodla jsem se vytvořit zbytkový náramek ze zlaté folie. Snad se bude líbit:
I have a lot of old material at home, so I decided to create a golden bracelet. It is made of golden foil. I hope you will like it.


čtvrtek 10. listopadu 2011

Great DIY blog: Chic Steals!

Ještě před tím, než jsem si založila tento blog, byla jsem (a pořád jsem) vášnivou čtenářkou mnoha DIY blogů. Jedním z nich je také mimo jiné Chic Steals od Carly J. Cais. Na tomhle kreativním blogu si můžete prohlédnout autorčiny DIY výtvory, outfity, inspirace a mnoho jiných odkazů na další DIY výtvory.

Before I created this blog, I was (and I still am) an avid reader of many DIY blogs. One of them is Chic Steals by Carly J. Cais. On this creativ DIY blog you can find Carly's own DIY ideas, outfits, inspiration and a lot of links at another DIY creations.

Jako malou ochutnávku jsem vybrala několik inspirativních návodů. / As a small sample I have chosen some inspirational tutorials.


Originální šála - návod od Carly můžete najít zde:
Original DIY Dyed Fabric Looped Scarf you can find here:

image: from www.chic-steals.com by Carly J. Cais
Myslím, ze tento velmi dobře zpracovaný návod je inspirativní  přitom velmi jednoduchý i pro začátečníky. Skvělá možnost jak využít staré nevyužité triko. / This tutorial is inspirational, easy and also good for beginners. Great opportunity how to use olt T-Shirt.

Další návod na ohromující prsten najdete zde:
Next stunning ring DIY tutorial you can find here:


image: from www.chic-steals.com by Carly J. Cais
Tento návod na prsten patří do DIY par excellence. Je sice poněkud složitější, ale pro šikovné ruce jako stvořený. / This tutorial belongs to the DIY heaven. It's a bit complicated, but if you are creative person you don't mind.

úterý 8. listopadu 2011

Quick DIY - No.2

Kabelka inspirovaná Marcem Jacobsem. / Marc Jacobs inspired clutch.


potřebujete staré černé psaníčko a hromadu černých korálků

Quick DIY - No.1

V této nové rubrice bych chtěla zveřejňovat krátké a rychlé DIY návody, které mne napadnou při prohlížení inspirace. To že jsou malé a snadné ale neznamená, že je není dobré zrealizovat. Pro tentokrát je zde návod na náhrdelník inspirovaný Hervé Van der Staetem.
In this new column section I'd like to present short  and quick DIY tutorials. I create them while watching my inspiration.This time I present Hervé Van der Straeten inspired necklace. Enjoy! 


potřebujete: kožená kolečka, barevné spreje, lepící pistoli a stuhu

pondělí 7. listopadu 2011

DIY inspiration - psaníčko

Minulý týden jsem si z lovu po brněnských sekáčích odnesla šedé psaníčko a teď jen přemýšlím nad inspirací. Vsadím na jednoduchost od YSL? Bude to letošní Dolce Gabbana s motivem not?Nebo zvítězí J.P. Gautier s drsně kreativními patentkami?

Image: elle.com

Image: elle.com

Image: elle.com


neděle 30. října 2011

Péřová ozdoba do vlasů/ Feather hairclip

Jak již bylo níže zmíněno v  DIY ideas článku týkající se nové kolekce J.P.Gautiera a jeho doplňků, vytvořila jsem návod na ozdobu do vlasů. Původní iniciativa byla nevypadat jako exotické ptactvo a snad byla tato představa splněna. No, posuďte sami...
As I said in my DIY ideas article I made this feather hairclip. I hope I don't look as some exotic bird. So judge for yourself...


čtvrtek 27. října 2011

DIY inspiration - Christian Dior

Inspirativní módu v období Fall 2011 Haute Couture nabízí Christian Dior. Modely hýří až příliš saturovanými barvami a vše doplňují pestrobarevné doplňky. Nevím, zda mám odvahu jít v podobných modelech do ulic tak, abych nevypadala jako uprchlá klaunka z cirkusu, ale trocha veselosti neublíží. Proto zatím přemýšlím nad tím, zda bude dobré vyrobit brož, náramek nebo pásek...

Image: elle.com

středa 26. října 2011

DIY ideas - feather

V některých případech je dovoleno chlubit cizím peřím. Dokazuje to inspirace od J.P. Gautiera z přehlídky Haute Couture Fall 2011. Peří v různých barvách a formách je použito jako pokrývka hlavy a velmi extravagantní doplněk. Teď zbývá jen přemýšlet jak doplněk zpracovat tak, abych nevypadala jako paní s vycpaným papouškem na hlavě...

Image: elle.com

Image: elle.com

pondělí 24. října 2011

Knitted headband with bow - English version


I would like to present my first knitted piece. If you can't knit you can use other materials.

White and blue necklace


I created this necklace while thinking about my last summer. You can learn how to work with polymer clay (I used clay named Fimo). Enjoy the tutorial!

Zimní čelenka s mašlí

Dovoluji si všem prezentovat i s návodem můj první pletací pokus. Zima už klepe na dveře, tudíž je čas na výrobu praktických doplňků. Vzhledem k tomu, že mám ráda včelku dívčí a roztomilé věci, rozhodla jsem se uplést čelenku to třeskuté zimy. Pokud plést neumíte, nebo nemáte nikoho, kdo to provede za vás, alternativně můžete pleteninu nahradit elastickou netřepivou látkou.

úterý 18. října 2011

Modrobílý náhrdelník

Jako vzpomínka na léto vznik tento modrobílý fimo náhrdelník. V návodu je také vidět výroba žíhaného fima a výroba fimo kuliček.


pondělí 17. října 2011

Knitting mania!

Image: http://louisedungate.files.wordpress.com/2010/05/grannies.gif

Rozhodla jsem se začít plést. Ano, slyšíte dobře. V okolí jsem sklidila udivené pohledy, proběhly i narážky na to, že pletou jenom stařenky. Pletla jsem naposled nejspíš v deseti letech a moje pokusy byly dost neforemné. Nyní jsem si troufla na tuhle disciplínu znova, poučena modernímu technologiemi jako je internet. Zcela nepřekvapivě je internet plný skvělých videí, podle kterých se naučí plést i téměř laici, jako jsem já. Moje výsledky uvidíte později, zatím se podělím o návody pro začátečníky:
I have started to knit. Looking like old granny I have learned how to knit from these Youtube videos. I am going to present the final products later in my DIY tutorials.

Victorian brooch - English version

I decided to create a brooch inspired by the Victorian era and a female black and white portraits. This tutorial is quick and easy for everyone.

Viktoriánská brož

Inspirována viktoriánskou érou a portréty dam, jsem se rozhodla vytvořit malý a rychlý návod na výrobu brože. Tento návod je tak jednoduchý, že jej zvládne opravdu každý.





















čtvrtek 13. října 2011

DIY ideas - Victorian Era

Nazpět v čase do období romantických dam a vznešených šperků... Nápad ji již v hlavě, takže už jen zpracovat. Brzy uvidíte výsledky!
Back in time into the Victorian era. I already have an idea so now it´s time for realization. You will see results as soon as possible!
Image: elle.com

DIY ideas - dots

Puntíky jsou všude! Alespoň tuhle módní sezónu si návrháři užívají puntíků do sytosti. Nejen proto jsem se nechala inspirovat k tvorbě puntíkovaného svetříku. A mám pocit, že nezůstane jen u něj...
Dots are everywhere! At least this fashion season the fashion designers enjoy them so much. Not only because of that I was inspired to create dotted sweater. And I feel it´s not at last...

středa 12. října 2011

Dotted sweater - english version

So finally it's here and I am publishing my first DIY tutorial. It's a cute dotted sweater. Surely you can also sew or glue the dots, but I prefer this kind of look. 

Svetr s puntíky

Takže je to tady, konečně publikuji svůj první příspěvek a DIY návod. Jedná se o svetřík s vplstěnými puntíky.
Puntíky by šlo jistě např. našít atd, ale mám ráda souhru stejných materiálů. 
Zde je výsledek a hned za ním bude následovat návod:




neděle 9. října 2011

Vítám Vás

Srdečně vítám všechny návštěvníky blogu MayDIY. Tento blog chci převážně věnovat tvorbě návodů na úpravu a tvorbu oblečení, šperků, bytových doplňků atd...Prozatím omluvte špatné formátování stránek, zatím se vše učím. Děkuji za shlédnutí a těším se na Vaše komentáře.
Welcome everyone to my blog MayDIY. I would like to create DIY tutorials about fashion, jewerly, accessoires and interior design. Please excuse my bad English ;) Thank you for reeding and im looking for your comments
Adéla